•Any Way

Exhibition Any Way_Walk#2 Festival_Galerie ArchiRaar_Bruxelles_2013

This exhi­bi­tion is the result of my research on the notion of Ter­ri­to­ry. Ter­ri­to­ry in the broa­dest sense, as an Elsew­here that I explore by wal­king and tra­vel­ling but also in my approach of the Other, whose uni­verse I wish to dis­co­ver. Wan­de­ring is a way for me to be present to the world, to make rea­li­ty my own and to meet “the stran­ger”.
The cen­tral ins­tal­la­tion pre­sents an artist’s book, a lepo­rel­lo unfol­ded on a large pedes­tal, gloves are avai­lable to invite the vie­wer to mani­pu­late the accor­deoin book which becomes an undu­la­ting sculp­ture. Eve­ry day it is repla­ced by a dif­ferent one, there are four books in all.


Cette expo­si­tion est née de mes recherches sur la notion de Ter­ri­toire. Le Ter­ri­toire au sens large, comme un Ailleurs que j’explore par la marche et le voyage, mais aus­si dans l’approche de l’Autre, que je sol­li­cite pour décou­vrir son uni­vers. L’itinérance est un moyen pour moi d’être pré­sente au monde, de m’approprier la réa­li­té et de ren­con­trer “l’étranger”.
L’installation cen­trale expose un livre d’artiste, un lepo­rel­lo déplié sur un grand socle, des gants sont à dis­po­si­tion pour invi­ter le spec­ta­teur à mani­pu­ler le livre accor­déon qui devient sculp­ture ondoyante. Chaque jour il est rem­pla­cé par un autre, il y en quatre dif­fé­rents.

<i>aRound Belgium map</i>, graphite on paper, 300x125 cm, 2013 (Detail)

Exhibition view, foreground <i>Leporello aRound #1</i>, 2013

19 <i>Portraits liste</i>, list of 12 to 15 titles of books or music, printed on paper, passe-partout, wood frame, 20x20 cm, 2013

Exhibition view, foreground <i>Leporello Any Way</i>, 2013

<i>Leporello aRound #1</i>, 2013 (Detail)